分卷阅读27
哦,别说了别说了,待会儿也别说话啊!” 沈钰听得厌烦极了,抱着手机再不愿搭话。 这个导演他以前在宴会上见过,还跟他同桌了一整晚,印象最深的,就是他的话沈钰一句也听不懂。 是真不懂。 林璇子导演是英籍港裔,初中去了英国,大学期间去欧洲游学了两年,硕士又在美国念的…… 复杂的语言环境导致他说话粤语夹杂大量英文,法文,有时还有德文。 对于沈钰这种把apple念成‘矮婆’的学渣而言,恨不得花钱请个同传,把珠三角的方言翻译给包邮区人民听。 太过辽阔的祖国就是这些地方不好,隔了几条江就是一门外语。 如此深重的怨气,沈钰自然要找人倾诉。 “妈呀,等会我要见一个超大牌的导演,可是我和我经纪人基本听不懂他说话。” 【惊恐.jpg】 “如果是个外国人就好了,还能让你当个翻译,可惜是个香港人,你都不知道粤语有多可怕!” “还有十分钟,我已经开始出汗了,一句都听不懂怎么办?我经纪人不懂装懂又怎么办?他肯定会这么干。” 钟意看到微信的时候快要上第三节课了,大家纷纷从室外往教室里涌。 他没时间打字,直接发了句语音:“我懂粤语,要翻译吗?” 第22章 我萌生了想 这时,人群蜂拥而入,个个面带惊恐之色。 “快快!年级主任来了!大家快进去!” “靠,他怎么来了?这节不是化学吗?” “谭老师又请假了吗?靠!他抱着卷子!又他妈考试啊!” 钟意的手机一震。 沈西风回道:“靠真的假的?你也太全能了吧!我马上要进去了,怎么搞?急需翻译!!” 两个惊叹号,看来真的挺急的。 钟意握着手机突然起身,迈开大步往教室外走。 钟意速度之快,连他同桌秦雯都没来得及问一句“你去哪儿”。 年级主任抱着一叠试卷刚好跟钟意擦身而过。 主任他没看清是谁,下意识地喊了一句:“干嘛去?马上考试了!” “我不考了。” 钟意的声音不大,但让教室里的每一个人都听得清清楚楚! 顿时景仰之情如滔滔江水,在教室里激荡开来, 主任难得吃瘪,怒气自丹田而上,汇集于喉头:“那是谁?是谁?啊!还敢罢考?!我看你们六班是要反了天了!!说!他是谁??” “主任,那是,钟意。” 主任求仁得仁,成功获取了嫌犯的姓名。 他沉默了几秒,又开口:“那什么,钟意怎么急匆匆地就走了?是不是有什么事?你们也不关心关心!叫人个去告诉你们老何,让他问问钟意有啥事没有。” 扑哧—— 有没憋住的笑声清晰地响起,主任看着底下一个面生的女生,降至胃腹的怒气又冲上了脑门。 “你好意思笑?人家钟意不考试你能不考吗?都什么时候还好意思笑?说,你叫什么!我倒要看看你的成绩排第几就敢笑!” “主任,那是,秦雯。” 刚才那个冷静又不失怯弱的声音再次响起,是副班长邵齐宣。 副班长扫了眼秦雯,见后者脸上挂着大无畏地笑容,心里暗骂了一声,认命地回答完主任的问话。 “她去年就被普林斯顿录取了,不用参加高考,班里排第二。” 在进门前的最后五分钟,沈钰的电话响了。 是钟意打来的,他一秒没耽搁地接了,不顾张可毅的反对,背过身低声问:“真的能行吗?怎么搞?我开免提吗?” “再拿一个手机,成哥在吗,可以用他的。” 几天没听到钟意的声音,乍一入耳,让沈钰有些莫名激动。 沈钰很快回道:“成哥不在,就我经纪人在。” “把他手机号给我。”钟意那边好像在跟别人讲话,“何老师,麻烦借你手机用下,耳机有吗?” 声音漂移了几秒,复又清晰起来,钟意问:“你的蓝牙耳机带着的吧?用耳机接电话。” 电话挂断了。 沈钰忙从兜里掏出蓝牙耳机戴好,又问张可毅要了他的手机,一手攥一个手机,焦急地等着。 半分钟后,两个手机同时有来电进入,沈钰怔了怔,一一按下了接听键。 “你的手机用来听我说话,另一个手机开免提,尽量靠近说话人。” 钟意的指令从蓝牙耳机里传来,沉稳的声线安抚了沈钰的焦躁。 沈钰依言打开免提,将屏幕反转朝着手心握好,另一只手把自己正在通话的手机放入衣兜里。 像是在演谍战片一样。 沈钰带了点兴奋,把蓝牙耳机塞得更隐蔽了些,侧过头问:“怎样?听得清楚吗?” “现在只能听到你的声音。等会儿尽量保持安静,别做多余的动作。” 沈钰点点头,突然想到个问题:“你现在在哪儿啊?这么安静?” 电话那头沉默了几秒,简短有力地回道:“教学楼天台。” 沈钰张了张嘴,冒出一句:“注意安全。” “小钰,走了!”张可毅扯了沈钰一把,“你在搞什么?我手机呢?” “借用一下,这边完了就还你。走吧,到点了。”最后一句也是在提醒钟意。 沈钰跟张可毅走出酒店房间,乘着电梯往二楼茶室而去。 远在宁州的钟意把两个手机平放在洗手台上,伸手将双耳带着的两个不同品牌的耳机再往里塞了塞。 一切准备就绪。 会面地点是一个雅致的包间。 对方只有那位大名鼎鼎的林导,见沈钰和经纪人一起进入房间,不由得微微皱起眉。 “沈先森,如果唔介意,我想单独同你倾下。” “……” 沈钰跟张可毅面面相觑,好在钟意的翻译及时传到,“他想跟你单独谈,让你经纪人先出去。” 沈钰冲林导一笑,回了声“好”,转身示意张可毅回避。 等房间只剩下他俩以后,林导才请沈钰坐下,倒了杯茶推到他面前:“我一直都有关注你,系大陆新生代,你系最特别最shining的一个。” 这番开场白,林导说了足足有一分钟,粤英以及谁知道还有啥文混杂,让沈钰觉得自己在看一部无字幕的原声电影。 还好,十几秒后,同传跟上了,解救他于水深火热之中。 钟意的语速很快,声音轻柔,并不大讲究语序,但能让沈钰完全明白。 等林导说完,钟意那边也正好翻完。 沈钰便扬起一张笑脸,一一回复林导提出的问题。 大牌导演的思维的确不同,他不问沈钰跟谁合作过,有过什么成